[TRANS] 15032011 Info Sidang Dengar Pendapat

Pada hari ini pegawai keuangan SME dihadirkan pengadilan.

Menyatakan didepan sidang bahwa pada tahun 2008 laba bersih SM sejumlah 14,7 Milyar KRW dan 1 Milyar dari laba bersih tersebut diterima oleh TVXQ.

Berikut cuplikan tanya jawab antara Pengacara JYJ dan Pegawai Keuangan SM

Pengacara JYJ bertanya: “Lalu siapa yang menerima sisa uang tersebut?”

Pegawai keuangan menjawab: “Uang tersebut diterima BOA, CSJH, Ara dan TRAX!”

Pengacara JYJ lanjut bertanya: “Jadi, menurut anda mereka menerima uang lebih banyak?”

Pegawai keuangan tidak dapat menjawab.

Album Hug yang keluar pada tahun 2004, SM hanya menghitung penjualan pada bulan Maret dan April untuk ke 5 anggota TVXQ, setelahnya tidak ada penjualan yang dihitung untuk mereka.

Dengan kata lain, semua rincian penjualan album sesudah bulan April dianggap tidak ada.

Pihak SM mengatakan bahwa album Mirotic terjual sebanyak 480,000 kopi, sementara SM mengklaim bahwa anggota TVXQ akan dibayar 5 juta hanya setelah penjualan mencapai 500,000 kopi, sehingga mereka tidak mendapat bayaran. Akan tetapi pihak JYJ berhasil membuktikan bahwa penjualan sebenarnya dari album MIROTIC tersebut adalah 540,000 kopi, sementara SM masih berpendapat bahawa mereka tidak membayar karena YVXQ tidak menghasilkan album berikutnya.

Ketika pihak SM mengatakan hal ini, pengadilan memotongnya dan menyatakan tidak bisa diterima.

kemudian hakim mengatan bahwa jika SM tidak dapat memberikan dokumen yang relevan, maka pengadilan akan memerintahkan SM untuk menyediakannya.

Maksudnya, Jika SM tetap melanjutkan proses sidang tanpa dokumen yang relevan maka pengadilan akan memaksa agar dokumen tersebut dibuka didepan pengadilan.

Dikatakan bahwa penjualan album digital 2008 memberikan TVXQ 10 % dari distribusi pendapatan, namun pada tahun 2009 SM bahkan tidak memasukkannya pada distribusi pendapatan.

Dinyatakan juga bahwa pengeluaran biaya MV/videoklip dan Penari semuanya dibayar oleh TVXQ.

Tur Dunia TVXQ menghasilkan 3,400,000,000 (3,4 Milyar), dan dari jumlah tersebut hanya 900,000,000 dibayarkan pada TVXQ dan kemudian jumlah ini pun dikurangi (keseluruhan 900,000,000) dengan mengatakan bahwa ini untuk mengganti pengeluaran SM untuk mengorganisir konser tersebut.

Sidang berikutnya dijadwalkan pada tanggal 19 April 2011 jam 2 siang waktu setempat.

Credits: baidutvxq
trans by: sharingyoochun.net
shared by: sharingyoochun.net + DBSKnights
Indo trans by: Uch13
shared by: MilkySu Indo

Iklan

Satu pemikiran pada “[TRANS] 15032011 Info Sidang Dengar Pendapat

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s