[TRANS] 011607 Alkohol – Dari Jaejoong

Memabukkan, itu seperti membawa tas yang sangat berat, berdiri di depan pintu masuk memencet password.

Tetapi password yang telah diingat di dalam hati, aku tidak dapat memikirkan hal itu tidak peduli seberapa besar aku telah mencoba. Kenapa aku minum hingga mabuk seperti ini?

Tidak tahu apakah kalian telah melewati ini?

Tidak mau menonton TV, tidak mau memainkan piano, tidak mau membaca buku dan juga tidak mau melihat pejalan kaki datang dan pergi di dunia melalui jendela. Hari di mana yang kamu inginkan hanyalah bersembunyi.

Pada akhirnya, aku hanya dapat duduk di sofa, melihat kaktus dan tidak ingin bergerak sama sekali. Saat melihat kaktus, aku tiba – tiba menyadari aku sedang berbicara pada diriku sendiri. “Apakah aku sedikit sendirian?”
Takdir dari kaktus adalah jika hati dari kaktus tergesek, hidupnya akan menjadi pendek.
Kaktus tampaknya bicara padaku “Kamu sama sendirinya seperti aku.”

Sendirian, menjengkelkan, depresi
Tidak ada tempat dimana aku bisa mencurahkan perasaan hatiku.
Waktu itu, teman yang dapat aku temui satu – satunya hanyalah alkohol.

Tetapi hal itu,
Aku tidak akan memandang hal seperti itu lagi saat besok datang
tetapi aku juga akan mencoba untuk terus mencarinya.

Credit : sharingyoochun.net
Indo translator :amel @ milkysuindo

Iklan

3 pemikiran pada “[TRANS] 011607 Alkohol – Dari Jaejoong

  1. Ping balik: Tweets that mention TRANS] 011607 Alkohol - Dari Jaejoong -- Topsy.com

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s